/**
 * MANHUNT V4 Dictionary
 * contains all the alerts and messages for javascript in the current culture
 * 
 * NOTE:
 * This is just a template.. All changes should be made here, and language
 * specific dictionary files will be written at build time.
 * 
 * Strings MUST be in double quotes, single quotes will not work!
 */


mhDictionary = new Object();

// general site wide javascript messages
mhDictionary.site = new Object();
mhDictionary.site.generalError = "Hubo un error; intenta cargar la página otra vez.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.site.enablePopUp = "Por favor autoriza las ventanas emergentes (pop-up) para MANHUNT.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.site.chooseName = "Escribe un nombre de pantalla.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.site.ajaxError = "Hubo un error en la conexión, por favor inténtalo otra vez.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.site.charactersLeft = "Te quedan %CHARACTERSLEFT% caracteres";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!

// login page
mhDictionary.login = new Object();
mhDictionary.login.copyrightYear = "Copyright &copy; 2001-%YEAR% Online Buddies, Inc.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!

// landing page
mhDictionary.welcome = new Object();
mhDictionary.welcome.loggedOut = "Tu sesión ha terminado. Por favor entra de nuevo.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!

// profile javascript messages
mhDictionary.profile = new Object();
mhDictionary.profile.noCharacters = "El texto de tu perfil ha alcanzado el límite máximo de caracteres.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.profile.saveLocation = "Haz clic en el botón Guardar para establecer tu ubicación.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.profile.today = "Hoy";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.profile.yesterday = "Ayer";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.profile.thisWeek = "Esta semana";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.profile.lastWeek = "La semana pasada";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.profile.thisMonth = "Este mes";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.profile.lastMonth = "El mes pasado";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.profile.monthsAgo = "Hace %MONTHS% meses";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.profile.lastYear = "El año pasado";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.profile.yearsAgo = "Hace %YEARS% años";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.profile.overTwoWeeks = "Hace más de dos semanas";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!

// notification javascript messages
mhDictionary.notification = new Object();
mhDictionary.notification.noPhoneNumber = "Número de celular no válido";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!

// mail javascript messages  
mhDictionary.mail = new Object();
mhDictionary.mail.emptyInbox = "¿Estás seguro de que deseas vaciar tu bandeja de Recibidos? Si lo haces, todos tus mensajes irán a la papelera.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.emptySent = "Vaciar la carpeta de mensajes enviados no los rescata. Una vez que borres tus mensajes enviados no podrás recuperarlos. ¿Estás seguro que deseas borrarlos?";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.emptySaved = "¿Estás seguro de que deseas vaciar tu carpeta de mensajes archivados ?";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.emptyTrash = "Si vacías la Papelera, los mensajes se perderán definitivamente. ¿Estás seguro de que deseas borrar todos los mensajes de la Papelera?";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.restoreMessages = "¿Estás seguro de que deseas restaurar estos mensajes en tu bandeja de Recibidos?";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.saveMessages = "¿Estás seguro de que deseas guardar estos mensajes?";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.deleteSentMessages = "Borrar un mensaje enviado NO lo rescata. Una vez que borres tus mensajes enviados no podrás recuperarlos. ¿Estás seguro de que deseas borrar estos mensajes?";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.deleteTrashMessages = "Los mensajes que borres de la papelera se perderán definitivamente. ¿Estás seguro de que deseas borrarlos?";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.moveToTrash = "¿Estás seguro de que deseas mover estos mensajes a la Papelera ?";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.moveToInboxError = "Los mensajes no pudieron moverse a la bandeja de entrada.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.moveToSavedError = "Los mensajes no pudieron guardarse.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.moveToTrashError = "Los mensajes no pudieron moverse a la Papelera.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.charactersLeft = "Te quedan %CHARACTERSLEFT% caracteres";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.charactersLeftError = "Tu mensaje está muy largo. Se eliminarán %CHARACTERSLEFT% caracteres del final de este mensaje.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.menuLink = "Mensajes";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.menuLinkHot = "Mensajes nuevos (%EMAIL%)";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.confirmClose = "¿Estás seguro de que deseas cancelar y desechar este mensaje?";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.mail.menuLinkHotIM = "Chats nuevos (%IM%)";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!

// registration javascript messages
mhDictionary.registration = new Object();
mhDictionary.registration.needName = "Debes escribir un nombre de pantalla.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.needPass = "Debes escribir una contraseña para tu cuenta.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.passShort = "La contraseña debe tener por lo menos 6 caracteres.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.passNoMatch = "Las contraseñas no coinciden, por favor vuelve a intentarlo.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.needEmail = "Debes escribir una dirección de correo válida.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.badEmail = "Este email no es válido, por favor escribe una dirección válida.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.needAge = "Por favor, escribe tu edad para continuar.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.nonNumericAge = "Escribe tu edad en números.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.tooYoung = "Por favor, escribe una edad entre 18 y 99.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.tooOld = "Por favor, escribe una edad entre 18 y 99.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.needCertifyAge = "Selecciona la casilla para certificar que tienes 18 años o más.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.needLocation = "Selecciona tu ubicación";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.needHeadline = "Tu encabezado debe tener por lo menos 10 caracteres.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.needBody = "Tu perfil debe tener por lo menos 10 caracteres.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.bodyTooLong = "Tu perfil no puede tener más de 650 caracteres.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.needPhoto = "Por favor, carga tu foto.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.needChallenge = "por favor escribe el código de seguridad correctamente.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!

mhDictionary.registration.helpNameTitle = "Crear tu nombre de pantalla";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpNameBody = "Piensa en un nombre de pantalla tan especial como tú. Los nombres de pantalla deben tener por lo menos 6 caracteres ya sean letras de A-Z (sin acentos), números (0-9) y/o el guión bajo. (_).";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpPassTitle = "Seleccionar y confirmar tu contraseña";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpPassBody = "Piensa en una contraseña que sea fácil de recordar y difícil de descifrar por otras personas. La contraseña debe tener de 6 a 16 caracteres.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpEmailTitle = "Escribir una dirección de correo electrónica válida";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpEmailBody = "Enviaremos un mensaje a esta dirección para verificar que la misma te pertenece. Por favor, revisa si lo recibiste después de que hayas terminado tu inscripción. \nMANHUNT respeta tu privacidad y sólo te contactará en esta dirección para informarte de cambios a tu cuenta o para notificarte de los mensajes que recibas siempre y cuando así lo desees. \n¡Nunca divulgaremos o venderemos tu dirección de correo electrónico a nadie!";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpAgeTitle = "Escribir tu edad.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpAgeBody = "Confiesa tu edad y marca la casilla para confirmar que tienes 18 años o más.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpLocationTitle = "Escoger tu localización.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpLocationBody = "Escoge una ubicación en el menú que aparece. Cuando termines, haz clic en Establecer localización.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpHeadlineTitle = "Escribir tu encabezado.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpHeadlineBody = "El encabezado de tu perfil es tu carta de presentación en MANHUNT. El encabezado debe tener entre 10 y 100 caracteres.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpBodyTitle = "Escribir tu perfil.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpBodyBody = "Utiliza tu perfil para que todos te conozcan y sepan lo que buscas. Tu perfil puede tener entre 10 y 650 caracteres.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpPicTitle = "Cargar una foto";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpPicBody1 = "Carga una foto principal como pública. Más adelante, podrás añadir otras fotos públicas y privadas.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.registration.helpPicBody2 = "Sólo puedes cargar fotos jpg, png o gif y que tengan menos de %MAXMB% MB.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!


// location javascript messages
mhDictionary.location = new Object();
mhDictionary.location.cantGoBack = "Ya no puedes regresar.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.location.selectedLocation = "Localización seleccionada";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.location.autocompleteHelp = "Comienza escribiendo el nombre de tu ciudad.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.location.autocompleteNoResults = "Lo sentimos, no pudimos encontrar ninguna ciudad; por favor intenta de nuevo.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.location.autocompleteMoreSpecific = "Demasiados resultados, favor de ser más específico.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.location.initialString = "Ingresa tu ciudad y tu país o tu código postal";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.location.addAcity = "Agregar ciudad";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.location.removeCity = "Eliminar ciudad";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.location.locationLabel = "Localización:";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!

// search javascript messages
mhDictionary.search = new Object();
mhDictionary.search.onlineOnly = "En línea ahora";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.search.picsOnly = "Con fotos";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.search.checkLocationRemove = "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta ciudad de tu búsqueda?";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.search.checkLocationRemoveAll = "¿Estás seguro de que deseas eliminar todas las ciudades seleccionadas de tu búsqueda?";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.search.maxSelectedLocations = "No puedes buscar en más de %MAX% ciudades diferentes a la vez.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.search.defaultMenuItem = "Todos los lugares";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.search.replaceSavedSearch = "You already have a saved search with the name %NAME%. Do you want to overwrite it with this new search?";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.search.badCharacterSavedSearchError = "Please don't use \"<\" or \">\" symbols in saved search names";
mhDictionary.search.removeSelectedCity = "Eliminar";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.search.emptySelectedCitySlot = "Ninguna ciudad ha sido seleccionada.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.search.alreadySelectedLocation = "You have already selected this location below.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.search.cantSelectDistance = "Primeramente necesitas seleccionar una ciudad antes de que realices una búsqueda por distancia.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!

//TODO: replace these strings with new xliff strings when you get them!
mhDictionary.search.between = "between";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.search.and = "and";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.search.over = "over";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.search.under = "under";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.search.years = "años";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!



// list javascript messages
mhDictionary.list = new Object();
mhDictionary.list.topnav = "Amigos (%ONLINE% en línea)";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.list.confirmDelete = "¿Estás seguro de que deseas eliminar a %NAME% de tu lista de amigos?";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.list.confirmUnblock = "¿Estás seguro de que deseas sacar este contacto de tu lista de bloqueados?";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.list.emptyBuddyList = "Aún no has agregado amigos.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.list.emptyOnlineBuddyList = "Ninguno de tus amigos está en línea ahora.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.list.emptyBlockList = "Aún no has bloqueado a nadie.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.list.emptyUnlockList = "Aún no has liberado tus fotos a ningún miembro.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.list.addBuddyButtonLabel = "Amigo";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.list.editBuddyButtonLabel = "Editar amigo";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.list.unlockButtonLabel = "Liberar";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.list.lockButtonLabel = "Ocultar";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.list.notOnListError = "Error: el miembro no está en esta lista.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.list.blockedUser = "El miembro ha sido bloqueado.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!

// photo javascript messages
mhDictionary.photo = new Object();
mhDictionary.photo.noPhotos = "No tienes fotos de este tipo.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.photo.verifyDelete = "¿Estás seguro de que deseas borrar esta foto?";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.photo.explicit = "El Servicio al cliente de MANHUNT considera que esta foto es de sexo explícito. Por lo tanto no puede ser una foto pública. ¡Gracias!";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.photo.noPermission = "Esta es tu última foto pública y no puedes borrarla ni hacerla privada. Si quieres usar MANHUNT sin tener que cargar una foto pública, por favor adquiere el Acceso completo.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.photo.uploadError1 = "Tienes que seleccionar un nivel de privacidad para tu foto.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.photo.uploadError2 = "Tienes que seleccionar un nivel de privacidad para tu foto.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.photo.uploadError3 = "Antes de cargar una foto, tienes que seleccionarla.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.photo.widgetMoveTitle = "Mover foto";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.photo.widgetMoveLeft = "Izquierda";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.photo.widgetMoveRight = "Derecha";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.photo.widgetVisTitle = "Editar visibilidad";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.photo.widgetVisPublic = "Pública";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.photo.widgetVisPrivate = "Privada";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.photo.widgetVisInactive = "Inactiva";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.photo.widgetRemoveTitle = "Borrar foto";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.photo.widgetRemoveButton = "Borrar";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!


// billing javascript messages
mhDictionary.billing = new Object();
mhDictionary.billing.payButton = "Paga %AMOUNT% ahora";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.billing.planDescription = "Tu plan se renovará automáticamente cada <b>%DURATION% días</b> por <b>%PRICE%</b> hasta que lo canceles.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.billing.ecpLimitation = "Para pagos con cheques electrónicos, tienes que adquirir un plan de Membresía ilimitada de por lo menos 30 días. Haremos el cambio ahora.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.billing.pleaseWait = "Espera un momento ...";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.billing.boletoinfo = "Otherwise, use the link below to make an online money transfer or to print a payment slip to bring to your bank. If this transaction is not completed by <span class='LocalTime' gmt_time='%END_DATE%'></span>, your purchase will be cancelled.";


// chat javascript messages
mhDictionary.chat = new Object();
mhDictionary.chat.popupError = "Para poder usar el chat debes activar tus ventanas emergentes o popups";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.chat.selfchatError = "No puedes chatear contigo mismo. Si deseas chatear con otro miembro, ve a su perfil y clic en el botón de Chat";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.chat.chatReq = "le gustaría chatear contigo.";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.chat.chatInvite = "Invitación de chat";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.chat.chatAccept = "Aceptar";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
mhDictionary.chat.chatDecline = "No aceptar";  //SUCCESSFULLY REPLACED!!
